中国天文学会发布首批火星地形地貌中文推荐译

  新华社北京7月30日电(记者董瑞丰)中国天文学会近日通过学会官方网站向社会发布试用首批811条火星地形地貌名称中文推荐译名。据悉,这些译名已经过中国天文学会天文学名词审定委员会审定。

  为助力火星探测任务,服务社会公众,天文学名词审定委员会组织多领域专家力量将国际天文学联合会截至2020年7月15日已公布的除环形山以外的811条火星地形地貌名称全部译为中文,为科学研究和科普教育活动提供便利与参考。

  天文学名词审定委员会是中国天文学会及全国科学技术名词审定委员会下属的专门负责天文学名词术语定名与审定的专门工作委员会,多年来致力于为公众提供准确可靠的天文学术语和中文译名。

  自17世纪望远镜发明后,天文学家即对火星进行长期观测,对其表面明暗各异的反照率特征进行了系统命名。1919年国际天文学联合会成立后,承担起行星地名的命名和仲裁工作。目前太阳系内星球表面特征的命名工作均由国际天文学联合会的行星系统命名工作组统一负责。

 

  据悉,国家天文科学数据中心为这批火星地形地貌特征专门制作了可视化页面,不仅能直观地浏览火星表面地形地貌所对应的中文推荐译名,还支持中英文地名搜索。社会各界在试用过程中发现问题或有其他意见、建议,也可通过天文学名词网站进行反馈。

【编辑:陈海峰】

提示:如果您觉得本文不错,请点击分享给您的好友!谢谢
相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
  • 央广时评:共建互敬互西安到太原旅游信

      作为亚洲大家庭的一员,5年前,习近平主席在亚信安全峰会上提出:“要建造经得起风雨考验的亚洲安全大厦”,“......

    06-17    来源:网络整理

    分享
  • 【北京到西安火车时刻表】 富硒黄花菜,

      吴忠市太阳山清泉林业专业合作社负责人李志巧正在教两名勤工俭学的孩子如何采摘黄花菜。宁夏新闻网讯(记者 祁......

    07-07    来源:网络整理

    分享
  • 四代同堂家风好 工匠精神代代传

      纪传英创办的这家企业很特别,它并不追求创造高利润,而是带着社会责任感和技艺传承的使命,为古建筑做修复工......

    07-14    来源:网络整理

    分享
  • 新华时评:大汛当前须筑牢“防御工事”

      已经到来的洪水气势汹汹——长江中游九江江段超过警戒水位并缓慢上涨,珠江流域西江第2号洪峰来袭。预报可能发......

    07-17    来源:网络整理

    分享
  • 造假风波引发“大地震” 行业自查难以遏

      论文造假风波引发“学术圈大地震”背离科研道德的行为冲击公众信任 行业自查难以遏制学术不端行为 ● 近年来,......

    12-07    来源:中国网

    分享
  • 明年1月起,这些新规实施

      部分商品进口关税调整,外商投资法正式实施,70个新药纳入医保目录……2020年1月1日起,一批新规正式实施,影响到......

    12-30    来源:中国网

    分享
  • 14803套防护服103万只口罩配发到铁路公安

      记者从公安部铁路公安局获悉,截至1月30日,全国铁路公安机关通过自行采购、协调调拨等多种方式,为基层一线购......

    01-31    来源:中国网

    分享
  • 专家解“毒”:有三种可能命运 目前未发

      不同研究团队根据对共享的病毒基因序列进行分析研究有助于人们对病毒的了解,也为疫情防控提供更多科学依据。......

    03-14    来源:中国网

    分享
  • 四川新增2例境外输入新冠肺炎确诊病例

      据四川省卫健委官方微博消息,3月31日0-24时,四川省新型冠状病毒肺炎新增2例确诊病例(均为境外输入),无新增治愈......

    04-01    来源:中国网

    分享
  • 新华网评:把防汛救灾工作做实做细

      要以更高标准、更严要求、更实举措统筹推进防汛救灾工作,力争实现防患于未然。要瞄准风险点,下足绣花功夫,......

    07-16    来源:中国网

    分享
返回列表
 
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。